No, the "Spirit shall return to God Who gave it", does it not? The Spirit, whether of the righteous or the wicked, returns to God at death. "If He sets His heart upon man; if He gathers to Himself His Spirit and His Breath, then all flesh shall perish together and man shall again return unto dust." Job doesn't say the Spirit waits in Hades, he says it goes back to God, just like Solomon says.
Only spirits who belong to God do that. Eventually even the wicked will stand before Him.