Christian Forum Site  

Go Back   Christian Forum Site > Fellowship > General Discussions > Thoughts for Today

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 05-24-2008, 04:39 PM   #1
Senior Member
 
Boanerges's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: St Rose LA
Posts: 18,771
Blog Entries: 3
Rep Power: 20 Boanerges is on a distinguished road
Default Heb 4:12

A few translations, each with a slighty different flavor:

Heb 4:12 For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.

(CEV) What God has said isn't only alive and active! It is sharper than any double-edged sword. His word can cut through our spirits and souls and through our joints and marrow, until it discovers the desires and thoughts of our hearts.

(GW) God's word is living and active. It is sharper than any two-edged sword and cuts as deep as the place where soul and spirit meet, the place where joints and marrow meet. God's word judges a person's thoughts and intentions.

(LITV) For the Word of God is living, and powerfully working, and sharper than every two-edged sword, and piercing as far as the division of both soul and spirit, of both joints and marrow, and able to judge of the thoughts and intentions of the heart;

(WNT) For God's Message is full of life and power, and is keener than the sharpest two-edged sword. It pierces even to the severance of soul from spirit, and penetrates between the joints and the marrow, and it can discern the secret thoughts and purposes of the heart.

(TCNT) God's Message is a living and active power, sharper than any two-edged sword, piercing its way till it penetrates soul and spirit--not the joints only but the very marrow--and detecting the inmost thoughts and purposes of the mind.
__________________
“Neither skill nor knowledge is needed to go to God, all that is necessary is a heart dedicated entirely and solely to Him out of love for Him above all others.”
Brother Lawrence
Boanerges is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 05-24-2008, 10:27 PM   #2
Senior Member
 
Join Date: Aug 2007
Location: Durban & Empangeni
Posts: 307
Rep Power: 2 Nathi is on a distinguished road
Default

Yes Indeed
__________________
To God I trust and Love be Glory and Dominion Forever

HE IS WORTHY OF ALL PRAISE
JESUS IS WORTHY
YES LORD YOU ARE WORTHY OF ALL PRAISE
FATHER OF GLORY YOU WORTHY

MUCH LOVE FROM YOUR BELOVED CHILD
AMEN
Nathi is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On
Forum Jump


All times are GMT. The time now is 09:26 PM.


The CFS logo is Copyright © of the Christian Forum Site. Hosted by LogicWeb.
Powered by: vBulletin Version 3.7.2, Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0 Cliparts by ChristArt. Monitored by Site Uptime.
privacy certified