I would recommend the NET bible first edition.
Quote:
|
Originally Posted by NET
The NET Bible is the first Bible in history with extensive Translators' Notes
|
Here's a sample:
http://www.bible.org/assets/netbible/1sted_nah1.pdf
But if it's too much, just go for the reader's edition.
NET Bible Print samples:
http://www.bible.org/page.php?page_id=1898
Here's their online version:
http://www.bible.org/netbible/index.htm
And here's their shop:
http://store.bible.org/category.asp?...D=1&ParentID=0
I recommend it because they give a excellent justification of their translation
according to the variant texts.
They even have a live open forum, if you wnat to discuss their translation:
http://forum.bible.org/index.php?f=1...7bd9acca3ffc89